Περιοδικό Εποχή / Epoché
Αυτό το περιοδικό, το περιοδικό των τριών εταιρειών,
είναι καρπός μιας συνεργασίας που συνεχίζεται για δεύτερη χρονιά.
http://epoche.weebly.com
το πέρασμα από την ανελαστικότητα των μονοσήμαντων αληθειών στην αποδοχή του πολυσήμαντου. Καθώς η πραγματικότητα του κόσμου μας ραγδαία μεταβάλλεται και καθώς όλα κινούνται στο πεδίο της πολυσημίας, του διφορούμενου και της μειωμένης βεβαιότητας, το μονοσήμαντο όλο και περισσότερο ανήκει στο παρελθόν. Δεν πείθει πλέον, ακριβώς επειδή προϋποθέτει μια στατική και μονοσήμαντη πραγματικότητα.
Το συγκεκριμένο περιοδικό φιλοδοξεί να είναι ένας ισχυρός εκφραστής μιας κουλτούρας που επιμένει να εμπνέεται από την αξία του γραπτού λόγου ως άξονα μιας συνεχούς διεργασίας του πολυσήμαντου. Ενός γραπτού λόγου που δεν κλείνει σε τελεσίδικες αποφάνσεις αλλά διατηρεί ανοικτή τη δυνατότητα του ερωτήματος συμβάλλοντας στη συνάντηση, τη συνομιλία και τη ζύμωση.
Ταυτότητα έργου:
Βασίλης Κάντας, 157 bus, 2009, εκτύπωση Giclee, ινώδες χαρτί 31×42 εκ. (ευγενική χορηγία του καλλιτέχνη)
Vasileios Kantas, 157 bus, 2009, Giclee print, fi ber based paper 31×42 cm (courtesy of the artist)
https://gr.linkedin.com/in/vasileioskantas e-mail: v.kantas@gmail.com
Τεύχος 9ο
που σχετίζονται με το Ελληνικό Κέντρο Focusing
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Παύλος Ζαρογιάννης & Νικόλαος Κυπριωτάκης: Focusing, Κριτική Θεωρία και Νέος Υλισμός.
Μια ενδο-δραστική παρουσίαση σε μορφή άρθρου
(Παρουσίαση: 1ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Focusing «Facets of Focusing», 10-14 Μαΐου 2018, Λουτράκι, Ελλάδα)
Νικόλαος Κυπριωτάκης: Τι είναι σώμα
(3η κοινή Ημερίδα Φαινομενολογικής Ψυχοθεραπείας:
«Μεταξύ αφής και όρασης. Ο εαυτός, το σώμα και ο άλλος στη φαινομενολογική φιλοσοφία.»,
8 Ιουνίου 2019, Α.Σ.Κ.Τ., Αθήνα )
Ζωή Βουλγαράκη: Η συμβουλευτική σχέση μαθητή-εκπαιδευτικού:
οι επιδράσεις ενός προγράμματος εκπαίδευσης εκπαιδευτικών
δευτεροβάθμιας, ειδικής και γενικής αγωγής σε δεξιότητες συμβουλευτικής
(Διπλωματική μεταπτυχιακή εργασία – Δεύτερο μέρος: Η έρευνα)
Ελπίδα Χατζοπούλου: Focusing και… πόνος
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Στέλλα Δέδε: Ποιήματα
(Μνήμη του μέλλοντος, Όνειρα (Ι), Όνειρα (ΙΙ), Αντιήρωας, Κάποτε, Το φως…η τυραννία;)
Νιόβη Κώστογλου: Ποιήματα
(Κλουβί, Θα σε κοιτάζω, Οι υπέρ-ιδιότητες ενός μη μασκοφόρου)
Β Ι Β Λ Ι Ο Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Ε Ι Σ
Βιβλιοπαρουσίαση: Φώτης Καγγελάρης «Το βάρος του σώματος»,
Εκδόσεις Πληθώρα (γράφει ο Θανάσης Γεωργάς)
Βιβλιοπαρουσίαση: Ηλίας Παπαγιαννόπουλος «Ὁ Φρόυντ στὴν Ἀκρόπολη. Μιὰ τοπογραφία»,
Εκδόσεις Περισπωμένη (γράφει ο Θανάσης Γεωργάς)
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Ενημέρωση σχετικά με τον 7ο κύκλο σεμιναρίων-διαλέξεων των τριών εταιρειών με τον Γιώργο Ξηροπαΐδη
Μικτή τεχνική, 2014, 60×75 cm, https://mantyalbani.wixsite.com/mantyalbani
Τεύχος 8ο
Περιεχόμενα
που σχετίζονται με το Ελληνικό Κέντρο Focusing
K E I M E N A x 3
Hermann Schmitz: Αποψυχικοποίηση των συναισθημάτων
(μετάφραση, επιμέλεια: Παύλος Ζαρογιάννης, Michael Seibel, Νίκος Κυπριωτάκης)
Frans Depestele: Μια διαδικασιακή θεώρηση της σωματικής ασθένειας: Ιατρική και Ψυχοθεραπεία
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Παύλος Ζαρογιάννης: Περί ασυμμετρίας και αμοιβαιότητας. Απορίες για την σχέση
Φιλοσοφίας και Ψυχοθεραπείας με αφορμή τα σεμινάρια του Τσόλλικον
Ζωή Βουλγαράκη: Η συμβουλευτική σχέση μαθητή-εκπαιδευτικού:
οι επιδράσεις ενός προγράμματος εκπαίδευσης εκπαιδευτικών
δευτεροβάθμιας, ειδικής και γενικής αγωγής σε δεξιότητες συμβουλευτικής
(Διπλωματική μεταπτυχιακή εργασία – Θεωρητικό πλαίσιο)
Α Λ Λ Α Κ Ε Ι Μ Ε Ν Α
Γεώργιος Κωνσταντινίδης, Στέφανος Βασιλόπουλος: Η σημασία μιας
ορθόδοξης και σχεσιοδυναμικής προσέγγισης της περιβαλλοντικής αγωγής:
το ζήτημα της παιδαγωγικής σχέσης
Δήμητρα Μαντζάνα: Στον απόηχο της διημερίδας. «Σε μία και μοναδική πόλιν
δεν υπάρχει σοφία» (σχετικά με την 3η Διημερίδα ΕΠΒΕ)
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Μάρω Παπαδημητρίου: Ποίημα (Κραχ)
Β Ι Β Λ Ι Ο Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Ε Ι Σ
Ενημέρωση – Βιβλιοπαρουσίαση: H Alice Holzhey-Kunz στην Στοά
Του Βιβλίου – Alice Holzhey-Kunz «Dasein-ανάλυση», Εκδόσεις Ευρασία
(γράφει ο Θανάσης Γεωργάς)
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Ενημέρωση για την ετήσια συνάντηση και γενική συνέλευση EFA, Αίγινα 2019
Ενημέρωση σχετικά με την 3η κοινή ημερίδα των τριών εταιρειών
Περιεχόμενα
που σχετίζονται με το Ελληνικό Κέντρο Focusing
K E I M E N A x 3
Mia Leijssen, Ph.D.: Focusing Μικροδιαδικασίες
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Campbell Purton: Ένας νέος τρόπος να σκεφτόμαστε σχετικά με το Focusing
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Michael Behr: Αλληλεπιδραστικός συντονισμός στην εργασία με παιδιά και εφήβους: Μια βασισμένη-στη-θεωρία έννοια διαπροσωπικής σχέσης μέσω του παιχνιδιού και της χρήσης παιχνιδιών
(μετάφραση: Μαρία Κυριακίδου, Γιάννης Καρίνας, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Sachiko Hayashi, Toru Kuno, Yoshihiko Morotomi Ph.D., Mieko Osawa, Mikio Shimizu, Yasuhiro Suetake: Πελατοκεντρική Θεραπεία στην Ιαπωνία: Ο Fujio Tomoda και ο Ταοϊσμός
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Α Λ Λ Α Κ Ε Ι Μ Ε Ν Α
Μαρίνα Μαλατέστα: Μία (Focusing) Εκπαίδευση
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Ηλέκτρα Γουζίου: Ποίημα (Μια Αυθεντία κι Εγώ)
Β Ι Β Λ Ι Ο Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Ε Ι Σ
Βιβλιοπαρουσίαση: «Dasein ανάλυση», Alice Holzhey-Kunz, Εκδόσεις ΕΥΡΑΣΙΑ
Βιβλιοπαρουσίαση: «Ακμή και Παρακμή της Ελληνικής Τραγωδίας.
Τρία Πρώιμα Κείμενα για το Αρχαίο Μουσικό Δράμα», Friedrich Nietzsche, Εκδόσεις ΡΟΕΣ
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Τρεις φαινομενολογικές εταιρείες – Ένα φαινομενολογικό σεμινάριο:
6ος κύκλος διαλέξεων 2018-2019
Ενημέρωση για την ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Focusing (EFA) –
καθώς και για ενδιαφέροντα βίντεο διαλέξεων και παρουσιάσεων
Ανακοίνωση για την ετήσια (2019) συνάντηση της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Focusing (EFA) στην Αίγινα
Ανακοίνωση για την 3η Διημερίδα της ΕΠΒΕ
Περιεχόμενα
που σχετίζονται με το Ελληνικό Κέντρο Focusing
K E I M E N A x 3
Christiane Geiser, Judy Moore: Νέοι Τρόποι [Διαδικασιακής] Επεξεργασίας της Εμπειρίας
Πώς Εργαζόμαστε με Διαδικασίες Δεσμευτικής Δομής
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Joan Klagsbrun, Ph.D.: Το Σώμα Γνωρίζει τον Τρόπο: Εργασία με Πελάτες που Αντιμετωπίζουν Ασθένεια και Θάνατο
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Greg Madison: Focusing, Διυποκειμενικότητα και “Θεραπευτική Διυποκειμενικότητα”
(μετάφραση: Νίκος Κυπριωτάκης, επιμέλεια: Παύλος Ζαρογιάννης)
Α Λ Λ Α Κ Ε Ι Μ Ε Ν Α
Ιωάννα Δ. Κουστένη, Ph.D.: Θεραπεία Ζεύγους σε Ομόφυλα Ζευγάρια:
Θεραπευτικής Προκλήσεις & Τεκμηριωμένες Θεραπευτικές Προτάσεις
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Σοφία Παπουτσή: Το Μαγικό Ραβδί (Παραμύθι για μεγάλα παιδιά)
Νικόλαος Κυπριωτάκης: (ποίημα) Οκτώβριος 2017
Αγγελική Λυκούδη: (ποιήματα σε ενότητες) Ι. Εξ’ αφορμής Διάλογοι, ΙΙ. Έξι γραφές, ΙΙΙ. Haiku, IV. Slam Poetry
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Σημείωμα:1ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Focusing
2η Ημερίδα των τριών εταιρειών: Ημερίδα Φαινομενολογικής Ψυχοθεραπείας
Το σώμα και ο άλλος στην ψυχοθεραπευτική πράξη της φαινομενολογίας: η εύθραυστη σχέση
Περιεχόμενα
που σχετίζονται με το Ελληνικό Κέντρο Focusing
K E I M E N A x 3
Judy Moore: ‘Focusing’ και ‘Βίωμα/Βιωματική Διαδικασία’:
Η πρώιμη συνεισφορά του Gendlin στην πελατοκεντρική θεωρία και οι επιπτώσεις της για την πρακτική
(μετάφραση: Νίκος Κυπριωτάκης, επιμέλεια: Παύλος Ζαρογιάννης)
Joan Klagsbrun, Ph.D.: Ακρόαση και Focusing: Εργαλεία Ολιστικής Φροντίδας Υγείας για Νοσοκόμους
(μετάφραση, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Παύλος Ζαρογιάννης: Σχέδιο για την Ερμηνευτική στην Προσωποκεντρική και Focusing-βιωματική
Ψυχοθεραπευτική Πράξη
Σοφία Παπουτσή: Το ‘PATTERN’ ή αλλιώς «Μοτίβο».
(Άτυπες σημειώσεις προσωπικού ημερολογίου μιας θεραπεύτριας/πελάτισσας προσπαθώντας να συμβολοποιήσει το βίωμα της)
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Στέλλα Δέδε: (ποιήματα) Άλλοτε. Όλα φως. Έκπτωτος Διάβολος
Β Ι Β Λ Ι Ο Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Ε Ι Σ
Βιβλιοπαρουσίαση: «Focusing με Παιδιά. Η Τέχνη της Επικοινωνίας
με Παιδιά στο σχολείο και στο σπίτι», Marta Stapert – Erik Verliefde,
Εκδόσεις Ελληνικό Κέντρο Focusing
(γράφoυν οι Άννα Καραλή και Παύλος Ζαρογιάννης)
Πρόσκληση σε βιβλιοπαρουσίαση: Ελληνική έκδοση του έργου του Martin Heidegger
(σε μετάφραση του Δημήτρη Υφαντή)
«Σεμινάρια για Ψυχιάτρους και Ψυχοθεραπευτές.
Τα σεμινάρια του Zollikon»
(Μέρος Α΄: Πρωτόκολλα σεμιναρίων, μέρος Β΄ Συνομιλίες – Επιστολές)
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Σημείωμα: 1η Ημερίδα των Τριών Εταιρειών: «Ο Τόπος του Άλλου και η Ερμηνευτική στη Θεραπευτική Πράξη»,
με τη συνεργασία του καθηγητή φιλοσοφίας και κοσμήτορα της Σχολής
Καλών Τεχνών Γιώργου Ξηροπαΐδη, Σάββατο 17 Ιουνίου 2017.
Σημείωμα: 4ος κύκλος σεμιναρίων με τον κο Γιώργο Ξηροπαΐδη
Κείμενο: Θανάσης Γεωργάς: «Χρειάζονται πράγματι τη φιλοσοφία οι ψυχοθεραπευτές;»
(Σχετικά με το φιλοσοφικό σεμινάριο των τριών εταιρειών)
Ανακοίνωση: 1ο Ευρωπαϊκό Συνέδριο Focusing
8η Ημερίδα ΕΕΨΕ: «H Ψυχοθεραπεία στην Πράξη: Διαφορές και Συγκλίσεις».
Στρογγυλή Τράπεζα για τη Φαινομενολογική Προσέγγιση στην Ψυχοθεραπεία:
«Πέντε Φαινομενολογικές Προσεγγίσεις Συνομιλούν: Η Ελληνική Εμπειρία»
Τεύχος 4ο
Περιεχόμενα
που σχετίζονται με το Ελληνικό Κέντρο Focusing
K E I M E N A x 3
Παύλος Ζαρογιάννης: Όλα είναι σώμα;
Νικόλαος Κυπριωτάκης – Ευαγγελία Παππά: Βιωματική Σκέψη (Thinking At the Edge ή TAE): Χτίσε μια Θεωρία
Frans Depestele: Γλωσσολογικά Χαρακτηριστικά των Διαφορετικών Χώρων της Βιωματικής Ψυχοθεραπείας
(μετάφραση: Νίκος Κυπριωτάκης, επιμέλεια: Παύλος Ζαρογιάννης)
Manu Bazzano: Η συντηρητική στροφή στην Προσωποκεντρική Θεραπεία
(μετάφραση: Παύλος Ζαρογιάννης, επιμέλεια: Νίκος Κυπριωτάκης)
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Στέλλα Σταθουλοπούλου: Τέσσερα ποιήματα
Β Ι Β Λ Ι Ο Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Ε Ι Σ
Σημείωμα για τη βιβλιοπαρουσίαση: ‘Προσωποκεντρική θεραπεία: Η Focusing-βιωματική προσέγγιση’, Campbell Purton, Τρίτη 28 Φεβρουαρίου 2017, Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Ημερίδα των Τριών Εταιρειών
Σημείωμα: για τον 4ο κύκλο σεμιναρίων με τον κο Γιώργο Ξηροπαΐδη: ‘Αμοιβαιότητα και Ασυμμετρία’
Σημείωμα: για τη νέα ιστοσελίδα Daseinanalysis (Θανάσης Γεωργάς)
Σημείωμα: για το θάνατο του Eugene Τ. Gendlin (1η Μαΐου 2017), Ελληνικό Κέντρο Focusing (Νίκος Κυπριωτάκης)
Σημείωμα: για τη νέα ιστοσελίδα της European Focusing Association (EFA) και Ανακοίνωση του Οράματος/Πρόσκληση (Νίκος Κυπριωτάκης)
Κύκλοι Εκπαίδευσης στο Focusing και στη Focusing-βιωματική Ψυχοθεραπεία
Διημερίδα ΕΠΒΕ 2017 – 1η Ανακοίνωση
Τεύχος 3ο
Περιεχόμενα
K E I M E N A x 3
Παύλος Ζαρογιάννης: Τα ίχνη της ενοχής (μου)
(ή Τα Χ της Ενο/Χ/ής)
Έλλη Αυγερινού: Αναζητώντας τη μαγεία του σχεσιακού βάθους
Teresa Dawson: Focusing, Όνειρα και Άλλα
(Μια Focusing-βιωματική συνέντευξη)
Νικόλαος Κυπριωτάκης: Το σώμα που πονά
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Νικόλαος Κυπριωτάκης: Γλώσσα (ποίημα)
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
9ο Διεθνές Συνέδριο Focusing με Παιδιά:
«Νέοι Ορίζοντες στο Focusing με Παιδιά»
Τεύχος 2ο
Περιεχόμενα
K E I M E N A x 3
Παύλος Ζαρογιάννης: «Η ψυχοθεραπεία ως ετεροτοπία»
(…): «Μην είσαι ο εαυτός σου». Σκέψεις και σχόλια περί ταυτότητας (και μη-ταυτότητας)
Εμμανουήλ Βανταράκης: «Θεραπεία του τραύματος. Από το σύμπτωμα στο σύμβολο»
Dr. Donata Schoeller: «Σωματική – σημασιολογική – αλλαγή. Το νόημα πέρα από διαχωρισμό νου & σώματος»
Λ Ο Γ Ο Τ Ε Χ Ν Ι Α – Π Ο Ι Η Σ Η
Νίκος Κυπριωτάκης: Ποίημα
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Έλλη Αυγερινού: Το ταξίδι, ένα όραμα, μια Εταιρεία
Νίκος Κυπριωτάκης: 1η Διημερίδα της Ελληνικής Προσωποκεντρικής & Βιωματικής Εταιρείας
9th Children & Focusing Conference: «New Horizons in Children & Focusing»
Τεύχος 1ο
Περιεχόμενα
K E I M E N A x 3
Παύλος Ζαρογιάννης: «Η φαινομενολογία της Προσωποκεντρικής και Focusing-βιωματικής Προσέγγισης»
Μαρίκα Ρέλλου: «Focusing: Πως η φαινομενολογική ματιά του παιδιού υφαίνει ανεξερεύνητους κόσμους ύπαρξης»
Νίκος Κυπριωτάκης: «Έμπρακτη Φαινομενολογία και Βιωματική Σκέψη»
Τ E Χ Ν Ε Σ
Michael Seibel: «Μια φαινομενολογία στο Θέατρο»
Β Ι Β Λ Ι Ο Π Α Ρ Ο Υ Σ Ι Α Σ Ε Ι Σ
Campbell Purton: «Προσωποκεντρική Θεραπεία. Η Focusing Βιωματική Προσέγγιση»
Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ε Ι Σ – Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ι Σ – Σ Υ Ν Ε Δ Ρ Ι Α
Διεθνές Συνέδριο Focusing 2015
Καλοκαίρι/Ιούνιος 2015
